Buchpremiere: Von Berlin-Moabit nach Shanghai: Die Story von Brandy-Al von Bettina Wilhelm am 17.4. in der Dorotheenstädtischen Buchhandlung

17.4.2026 / 20 Uhr

Dorotheenstädtische Buchhandlung, Filiale Moabit
Turmstraße 5 • 10559 Berlin
Gegenüber dem Kriminalgericht

Eintritt frei.
Telefonische Anmeldung: 030 – 394 30 47
 

Moabit in den Goldenen Zwanzigern, Shanghai in den Jahren zwischen Glamour und Krieg, danach die Enge der Adenauerzeit ... In Die Story von Brandy Al und ihrem Shanghai Baby erzählt die Regisseurin und Drehbuchautorin Bettina Wilhelm die außergewöhnliche Lebensgeschichte ihrer Mutter Aldona – und zugleich ihre eigene. Aldona wird 1915 in Berlin-Moabit geboren, wächst in Armut und politischer Unruhe in der Oldenburger Straße 39 auf und tanzt sich als junge Frau durch die fiebrige Freiheit der späten Zwanziger. Mit nur neunzehn Jahren heiratet sie einen wohlhabenden Chinesen und folgt ihm nach Shanghai, in eine der schillerndsten Metropolen der Welt. Dort lebt sie ein Leben in mondänem Luxus. Shanghai wird zur großen Liebe ihres Lebens – ein Ort rauschhafter Intensität, der sie nie wieder loslässt. Doch auf Glanz folgt der Absturz. Nach der Trennung von Dsubing und Rückkehr nach Deutschland zerbricht Aldona an der Enge der westdeutschen Nachkriegsjahre, an verlorenen Träumen und an der Sehnsucht nach einem Leben, das unwiederbringlich vergangen ist. Alkohol wird zu ihrem Begleiter – und zur Belastung für ihre Tochter. Bettina Wilhelm nähert sich dieser Geschichte mit filmischem Blick, großer Empathie und schonungsloser Offenheit. Sie erzählt von Bewunderung und Ablehnung, von Sprachlosigkeit und späten Annäherungen, von einer Mutter, die scheitert, und einer Tochter, die lernt, hinter den Bruchlinien Stärke, Verletzlichkeit und Mut zu erkennen. Ein Memoir über das Verstehen einer Mutter und das späte Annehmen ihrer Geschichte.

BETTINA WILHELM ist Filmautorin und Regisseurin. In Shanghai geboren, führten sie zahlreiche Ortswechsel unter anderem nach Hongkong, Mailand, London, Basel und Berlin. Nach dem Abitur in Köln studierte sie Psychologie in Basel, absolvierte eine Filmausbildung in London und ein Regiestudium in Berlin. Sie ist Mitbegründerin des Berliner Transformtheaters sowie der Internationalen Regieseminare für Film und Theater. Ihre international preisgekrönten Arbeiten als Regisseurin und Autorin umfassen die Kinofilme All of Me und Julies Geist. Für das Schweizer Fernsehen schrieb sie gemeinsam mit Jane Corbett das Drehbuch zum Tatort Chaos. Große internationale Resonanz erhielt ihr Dokumentarfilm Wandlungen über ihren Großvater Richard Wilhelm.

Buchpremiere mit Bettina Wilhelm. Im Anschluss laden wir zu Getränken ein.

Zum Veranstaltungsort: https://www.dorotheenstaedtische.de/